dead art (lifestation) wrote,
dead art
lifestation

Осталось с последней декады прошлого года... Предновогодняя запись.

Недавно раздобыл на диске "Сказку про Федота-стрельца - удалого молодца" Леонида Филатова, причём, в исполнении автора, а не некоего театра, в которой убито ну всё, что может быть убито. Раньше дисков не было, в продаже, а сейчас, видимо, тираж допечатали всвязи со смертью Филатова. Только это не та запись "театра одного актёра, которая в середине 80х была, как гром среди ясного неба, а более новая, сделанная в 1995 году, уже не как "спектакль одного актёра" перед залом, а как литературное чтение, причём, текст был дополнен и изменён уже после, и это чувствуется даже по стилю "дополнений", текст в этих местах - другой даже по стилистике, видно, что написан в другое время. Наверное, Филатов хотел, всё-таки, подогнать произведение под рамки именно сказки. В общем-то, от этого не так, чтобы хуже стало, правда из текста выпала пара сумасшедших жемчужин "на злобу дня", мол, день прошёл, а с ним и его "злоба", и их посчитали... ну, однодневками чтоли..., да и финал как-то размазался, потерял какую-то стихийную, ураганную яркость, впрочем вероятно, это впечатление, обусловленное привычкой. По-моему, литературное чтение всегда слабее, чем театральное действие, так же, как живое исполнение музыки, особенно, популярной, частенько более темпераментно, чем студийная запись. И ещё. Когда делалась эта запись, видимо Филатов уже был сильно болен и не мог прочитать всё от начала до конца. Чувствуется, что запись делалась не на одном дыхании, как упомянутый спектакль, а частями. На некоторых частях отдача почти та же. что в середине 80х (85-86), а некоторые места - совсем слабые. Видимо, это уже по состоянию здоровья, да и свежесть восприятия и у него самого была не та, как в тот короткий, но феноменальный промежуток времени. Да и что там говорить, старый он уже был... У меня есть на кассете и ТА запись, только она и сразу-то была плохая, а сейчас этой записи уже почти 17 лет, а когда она делалась, кассете уже было лет 8, наверное, да ещё и с телевизора, да ещё и на какой-попало магнитофон.... Причём, запись собиралась по кускам (из 3 кусков), ибо сам я никогда не попадал так, чтобы успеть записать всё с телевизора, а когда другие писали на магнитофоны, то ввесь спектакль на кассету не вмещался, на всех записях получалось, что часть была потеряна, пока кассету переворачивали, не удивляет то, что лента у всех заканчивалась примерно в одном и том же месте, и найти полностью перекрывающиеся записи долго не удавалось. Года два назад я нашёл в одном интернет-магазине в продаже на видеокассете с Hi-Fi звуком запись ТОГО САМОГО моноспектакля, но магазин продавал наложенным платежом товары стоимостью только до 100р, а кассета стоила 138р, для того, чтобы купить её, надо было делать банковский перевод на счёт магазина в течение того же рабочего дня когда и заказываешь по интернету, а это надо идти на узел связи, заполнять бумаги и т.п..бюрократия. Я обращался к менеджеру с просьбой отправить наложенным платежом, но ... навстречу мне не пошли. А сейчас уже и видеокассеты в продаже нет.
У меня осталась этакая "голубая мечта" раздобыть хайфайную видеозапись этого дела, оцифровать и закатать на диск не какую-то последующую, а именно ту запись, ибо темперамент, кураж и актёрская отдача там фантастическая. Правда, я за этими мечтаниями очень плохо представляю, что я буду делать, если найду-таки кассету. Видеомагнитофона-то хайфайного у меня нету, а где его нарыть хоть на пару часов - это вопрос без ответа, хотя, возможно, под такое дело, если найти, у кого он есть, и дадут, но пока нет самой записи, нет предмета для "торга". Эх, как я с новой силой размечтался в последние дни. Хотя, собственно, именно за эти дни, можно сказать, мечта морально устарела и исчерпала себя. Буквально дня три назад в том же интернет-магазине наткнулся на диск с этой сказкой, который издан вот буквально в начале декабря (вроде, не больше месяца назад)), там другая обложка и написано: "Читает автор. Запись восстановлена по инициативе Л.Ярмольника". Не знаю, правильно ли написал фамилию. Я так понимаю, что если запись восстановлена. значит, она должна быть старая, если по инициативе Ярмольника, а он актёр, то должно быть, это и что-то значительное в смысле актёрской работы, а самая известная и самая лучшая работа с этим произведением - именно тот самый "спектакль одного актёра". Так что тепеьь понятно, почему исчезла кассета - потому что теперь существует диск, и "моего участия" в этом не требуется, осталось просто сесть и медитативно подождать на берегу Реки.
Хотя "восстановление" записей по-русски - это дело вовсе не обязательно улучшающее звучание, Да и самому сделать было бы куда интереснее и приятнее, ей богу...
Tags: 2004
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments